CodSP-75E: NCB Technical Contacts for ACodP-2/3 translations

The following 20 nations currently participate in the ACodP-2/3 (H2/H6) data translation process !

# Country MOE ISO 639-3 Language Code H2/H6 translations availability ACodP-2/3 translation POC Upload rights
granted
01 BULGARIA
WU bul H2
H6
Mr. Peter IVANOV
+359 2 9220885
+359 2 9220643
ncbbg@mod.bg

stopped with updates
02 CZECH REPUBLIC
WZ ces H2
H6
Mr. Miroslav LORENC /
Mr. Pavel DRYBČÁK
+420 543 562 146 / 147
+420 543 562 153
lorenc@vtuo.cz / drybcak@vtuo.cz
03 FINLAND
WF fin H2
H6
Mr. Teemu LAKANIEMI
+358 299 570 963
+358 299 570 509
ncbfin@mil.fi
04 FRANCE
ZF fra H2
H6
Colloquials
Mr. Pierre-Yves GOURIOU
+33 (2) 90 22 6102
+33 (2) 90 22 6094
pierre-yves.gouriou@cimd.interarmees.defense.gouv.fr
05 GERMANY
ZG deu H2
H6
Mr. Andreas LEMMENS
+49.361.342.68512
+49.361.342.68999
NCBDEU@bundeswehr.org
06 GREECE
ZU ell H2 Maj. (HAF) Christos CHALYVIDIS
+30 210 7466281
+30 210 7466267
grncb@otenet.gr
07 HUNGARY
WH hun H2
H6
Maj. Béla REBÁK


ncbhu@hm.gov.hu
08 INDONESIA
YT ind H2
H6
Col. Gatot MURDIYANTORO
+62 21 7668062
+62 21 7656847
gatot.murdiyantoro@kemhan.go.id
or gatotmurdiyantoro@gmail.com
09 ITALY
ZR ita H2
H6
Mr. Marco BILANZONE
+39 (06) 4691 30772
ncbit.lsa@sgd.difesa.it
10 KOREA, REPUBLIC OF
ZH kor H2
H6
Mr. Chulhwan Bae
+82-2-2079-4638
+82-2-773-7587
cagerkr@korea.kr
11 LITHUANIA
WI lit H2 Ms. Jolanta MITALAUSKAITE
+370 (5) 2785 252
+370 (5) 2785 252
jolanta.mitalauskaite@mil.lt
12 NETHERLANDS
ZN nld H2
H6
Colloquials
Mr. Jürgen WRENTSCHUR
+31(0)6 23277603 (NL)
+1 917 755 2082 (US)
jg.wrentschur@mindef.nl (primary)
or ncb-nl@outlook.com (secondary)
13 POLAND
WP pol H2
H6
Mr. Janusz SITEK
+48 261 845 839 or 820
+48 261 845 891
ncbpl@ron.mil.pl
14 PORTUGAL
ZP por H2 MSgt. Carlos Manuel Pinto dos Reis
+351 21.302.7240
+351 21.302.7221
carlos.reis@defesa.pt
15 ROMANIA
WR ron H2
H6
Ms. Virgilia-Mihaela POPESCU
+40 (21) 4118813
+40 (21) 4118813
ncbrocoll@roncb.ro
16 SLOVAKIA
WS slk H2
H6
Mr. Marian NAGY
+421 960 338 916
+421 32 744 21 74
marian.nagy@mil.sk
17 SLOVENIA
WL slv H2 Mr. Bojan ŠAFNER
+(386)-2-449-5358
+(386)-1-471-1458
bojan.safner@mors.si
18 SPAIN
YB spa H2
H6
Colloquials
Ms. Elena MORENO
+34 91 550 6140
secade@oc.mde.es
19 SWEDEN
VK swe H2 Mr. Reidar WITTSELL
+46 8 782 63 13
+46 8 782 62 15
ncbswe@fmv.se
20 TURKEY
ZW tur H2 Mrs. Sevinç İNEL; Mrs. Vildan ORCAN
+312 410 6170/+312 410 6710
+312 417 5488
sevinc.inel@msb.gov.tr
or vildan.orcan@msb.gov.tr

tentative
start in 2018
21 UKRAINE
YR ukr H2 Lt-Col. Oleksandr KUMEDA
+380(44)216.3558
+380(44)454.4502
codification@mil.gov.ua

TOP